The AnswerBank Articles

Christmas around Europe

Q. How do you say Merry Christmas in the various countries of the EU A. Austria: Froliche Weihnachten Belgium: Zalig Kerstfeest (Flemish); Joyeux No l (French) Denmark: Gl delig Jul (Danish);00:00 Sat 22nd Dec 2001

The gee-gees: Horses in phrases and sayings

It's only in the last 70 years or so that the horse hasn't been the principal form of locomotion, both for human transport and the movement of goods. So it's not surprising that horses feature00:00 Sat 22nd Dec 2001

British or Ukonian : Who are we

Q. Ukonian A. A term suggested by the American architect Frank Lloyd Wright to describe the inhabitants of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: that's you an me (unless, of00:00 Fri 14th Dec 2001

You'll die laughing: How the words comedy and cemetery are related

Q. Surely not A. Surely so. Both words are derived from the Greeks verbs koimao 'I lull to sleep' and keimai, meaning 'I lie down'. This unlikely pairing arises from the fact that in Ancient Greece00:00 Thu 13th Dec 2001

To catalogue or to catalog, that is the question: US vs British spelling

Q. Why do US and British English use different spelling conventions A. British spelling became codified in the late 18th century, largely through the influence of publications such as Samuel00:00 Thu 13th Dec 2001

Why use many words when a polysyllabic monster will do: Sesquipedalian

Q. Sounds like some kind of dinosaur A. Well, it's not. A sesquipedalian word is a cumbersome and pedantic word; sesquipedalian orators are those inclined to use such. The word is always used with00:00 Tue 04th Dec 2001

The stone as roll not heap up not foam: English as She Is Spoke

Q. What A. English as She Is Spoke. The worst - or best, depending on how you look at it - phrasebook in history. Q. What's it all about A. This little gem derives from one Pedro Carolino's Guide00:00 Tue 04th Dec 2001

Delia's Delight

Q. So Delia's in the dictionary now A. Indeed. The new edition of the Collins English Dictionary has entered the noun Delia as a word in its own right. She's that famous - or ubiquitous. Case in00:00 Tue 04th Dec 2001

Mind those Ps and Qs

Q. What does 'mind your Ps and Qs' mean A. It means 'to be careful'. Q. How so A. There's no definitive answer to that, as a number of theories have been put forward as to how the phrase came00:00 Fri 30th Nov 2001

Gotta write a classic, Gonna do it an attic: Rhyme

It's a popular misconception that poetry has to rhyme - that is rhyme in the most obvious sense that the ends of lines have to have repeated sounds, known logically enough as 'end rhyme'. Which is00:00 Mon 26th Nov 2001

AQI: Upspeak

You would have had to have been a hermit for the last decade or more not to have noticed the progressive creep in the incidence of tonal rise at the end of a statement. Q. Once again in English A.00:00 Mon 26th Nov 2001

Frankly speaking

Q. Such a short word, so many meanings A. Indeed. From Ol' Blue Eyes to the post, this single-syllable has more meanings than almost any other in the English language. Q. And the list A. Here00:00 Sun 25th Nov 2001

Joseph Heller and Catch-22

Q. 'It's a Catch-22 situation', is a term we hear trotted out all the time. What's the dictionary definition A. According to the Shorter Oxford Dictionary it is 'a condition or consequence that00:00 Sat 24th Nov 2001

The names of the US states

When, on 4 July 1776, the 13 British colonies in North America declared their independence, the United States of America was born. As the continent was opened up and other European-administered lands00:00 Thu 22nd Nov 2001

Whistling Dixie: The land of the Dix

Q. Whistling Dixie A. The phrase 'to whistle Dixie' means to engage in unrealistic, hopeful fantasising. The idiom alludes to the song 'Dixie' - the unofficial national anthem of the Confederate00:00 Sun 18th Nov 2001

Two pound's of potatoes, please: The apostrophe

Q. A quick definition A. From the Greek apostrepho, to 'turn away', the apostrophe is used in two ways in English: first, to show where letters or numbers have been left out (won't, for example),00:00 Sat 17th Nov 2001

The names of the London boroughs

Q. How did the names of the London boroughs come about A. The London boroughs as we know them today were introduced in 1965. The modern administrative areas are an amalgamation of the various00:00 Fri 16th Nov 2001

Wherever I lay my hat...

Q. ...that's my home A. When, back in 1983, former Q-Tip front man Paul Young offered us his 'interpretation' of the Marvin Gaye classic, the British public, in a flurry of collective dubious taste,00:00 Sat 10th Nov 2001

Even the best fish smell when they are three days old: Piscine phrases

Q. Why is it that phrases concerning fish tend to be derogatory A. It's true, many do, probably because, as in the phrase above - meaning that even the most welcome guests can outstay their welcome00:00 Sat 10th Nov 2001

The languages of India

Q. So, how many are there A. India is, after China, the second most populous country in the world, and the languages of the sub-continent are spoken by well over 1,000 million people in India,00:00 Thu 08th Nov 2001