When my DIL wanted approval on the provision of gifts for the 2 grandkids we put the ball firmly in her court and said "There is the £30 (or whatever the amount was) You sort out the present. Then we gave them another small but personal prezzy as a treat 'cos mummy was sometimes too practical in her gift buying.