Tattoo

[angelap]

does anyone know where in the north east of england (Newcastel area) i can get english translated into arabic. this is then gin to be used for a tattoo so the translation has got to be correct. i dont really want to walk around for the rest of my life with kick me in arabic wrote on my back, haha

[Nummy]

u could try the university...they amymay have a language teacher/student that would be willing to help.

i would suggest you check the translation with someone else as well tho (just in case!!)

[tigga]

So what is it that you want translating ?, i work with an indian guy who spent most of his life in saudi and could ask him for you.

[bondy]

Try the local mosque

[angelap]

dont laugh but what i need traslating is

karen's tiger

you can see why i need it in another language, haha

[tigga]

ill ask him for you, it will be monday now though !.

[angelap]

that will be gr8 tigga!!! thank you so much you are a star

[tigga]

Hi angelap, i spoke to my mate today - he can speak Arabic but not write !. He wrote it for me in Indian though if thats any use ?

I scanned it anyway if you'd wish to check it out :

http://i31.photobucket.com/albums/c365/philleigh/Karenstiger.jpg

[angelap]

thanks tigga thats great. really nice of you to do that for me