I have had a lot of tax clients contact me regard this e-mail. My first question to them is always; "So when did you give HMRC your non-business e-mail address?" and at this point a long pause is normally followed by a change of subject!
Yogi-bear is right. They can barely get letters right, so thank god they don't e-mail too!