While on holiday in Bulgaria recently, the hotel ran a kids disco each evening at which they played a song with a chorus containing words something like " it's a no no no, it's a si si si, it's a si atchooo!"
Hello Dusty Bin
It may be the following:
"veo veo " a HUGE hit in spain
couple of people have done it, two versions i know are 1 by Teresa Rabal see link above
or you can find it on a P2P like limewire under a band called Hot banditos.
It stuck in my head on holiday too, particularly after a couple of sherbets!!!
hedge
Sorry Dusty Bin
None of the versions I have come across had atchoo in them but there are various version on Youtube, you may come across it there
Regards
Hedge