Hello there,
I rang the (UK) Yakult Helpline for you,and sadly Yakult is not available in Switzerland(sorry).
However,it is sold in Italy,Austria and Germany.
If you want I can post suppliers addresses and phone numbers in these countries if you want them?