I read the trilogy last year and I loved them, watched the Swedish version of TGWTDT film a few weeks ago, it was very well done and very faithful to the book, so if you want to dump the book, go for the film.
I've read all three, they're 'alright' at best.... Not the best examples of nordic noir by a long shot. But they did introduce me to the genre so I'm pleased I read them for that reason.
I have read all three books. Not only have I read them - I have read them FIVE TIMES. Absolutely worth sticking with - I loved them. Lisbeth is now my favourite literary heroine. I will no doubt read them again. Don't even think about watching any of the films till you have read the books. The swedish versions are more true to the book, but the girl who plays Lisbeth in the DC version is outstanding.
Thankyou so much!! I have tried and tried to read this book and get into it but I just can't. My friend was raving about this "wonderful book". ..really??????? she told me you have to read it. why?????? Sorry this book is now going back to its owner without having read it. Brenda x