Question Author
Not that it's over (the heat wave) but yeah isn't it, shammydodger! It's the kind you know you'll always remember - and then you forget... But now we'll know where to retrieve it, won't we!
spanner7853, thanks but... you see, the thing is that it exists in so many 'renderings' (you could add for instance revenge to the others I named yesterday), and so, by googling "harbo(u)ring bitterness" you exclude all other versions - one of which might well be the original one. So what I did, I googled "drinking poison and waiting for the other". Which resulted in this flood of renderings. So that's why I wondered if anyone recognized the quote more like first-hand: Ah yes, I remember it well, the night old Winston said that on the radio... Like.