which fictitious advertising agency createdby a famous writer of detective stories in one of her best novels came up with a slogan for margarine which read 'its a far,far butter thing'
Pym's Advertising Agency in Murder Must Advertise by Dorothy L. Sayers. I think. Haven't gone through the whole book to check. But it sounds like one of hers!