What is wrong with your boyfriend? Is he misguided or just stupid? Why bring somone else into your heartfelt gesture. This is absolutely nothing to do with the other woman, whomever she is. You have done a marvellous job , and obviously not for thanks, for the grieving family. You,and you alone, should give the money to the family, if for no other reason than that you are 100% sure it all goes to them. Stand your ground it would not make you sound like a brat and do not hold your tongue either, your boyfriend certainly did not with his strange suggestion. You must be proud of all your selfless effort. Surely the widow would want to see the actual person who has helped so much. Good job he is only your boyfriend and not your husband, imagine his attempts at control then. Is he not proud of you? Hand the money over yourself. Good Luck.