Agreed Sqad, there may not be a cauda equina lesion, but it has to be excluded.
I have checked with elder son who is a neuroradiologist, and yes he gets out of bed in the middle of the night to do MRIs on cases like this, and yes the surgeons do operate immediately if necessary.