if she does gargle with salt water bliss for about 2 mins !
honest i should know i didnt have mine out till i was 20 and then they were going poisonous so they had to !
There is not a lot you can do apart from lozengers
I do hope she gets over it soon