Translation - wrong section but please help x

[pinkiefriend]

please help, i have also put this in the travel section but i need a speedy reply. I would like to know how to say "Hello my friends, How are we all today in German, Spanish, Dutch and French. Can anyone help please. Much appreciated xx

[Octavius]

Try here:

http://babelfish.altavista.com/

[pinkiefriend]

thanks you so much. if anyone else can help with the Dutch and German id be delighted. xx

[JOEYGREEN]

I think it would be this in German:-

Hallo meine freunden. Wie gehts heute?

Now I'm not sure if that's exactly right but it is what I remember from school.

[Carakeel]

Nearly perfect joeygreen, well done! If you want to be a perfectionist, then it would be this in German:

Hallo Freunde! Wie geht es uns allen heute?

Sorry, used to be a simultaneous translator. :o)

[JOEYGREEN]

Excellent. I love the German language - its amazing how much you remember isn't it.

[milly143]

You can translate all of those languages at www.freetranslation.com

I would do it on your behalf but I'm lazy.