In theory it could but in practice it would require massive amounts of energy to do so. Sound travels as waves of density in a medium and as air is quite compressable then it's difficult for them to have a lot of impact on an structure like a wall. crystalline (or semi crystalline like glass) structues are a different matter as Magicdice says they have a resonant frequency which will cause vibration through the structure. Other structures can have resonant frequencies but they are more likely to be activated by wind rather than sound waves. Look up Tecoma Narrows Bridge, skyscrapers are also affected by this. Underwater is a different matter, as water isn't very compressable then the energy the sound wave carries is more easily transferred to another object. so you don't need to put as much energy in to do so. Another way might be using soliton waves, they also manage to hold their energy very well.