I cannot see a problem, you are in effect buying him out of his share of the house. There are thousands of people owning a property with a mortgage that have adult relatives living with them. Usually a letter of consent is sufficient, this explains that they have no rights and if the mortgage is defaulted on and repossessed they cannot stay in the house. Once he has moved out you can just let the mortgage Company know.