I just noticed your question dated 10 August had not had any reply. As you probably know the Chancery division is a division of the high court whose work is principally concerned with matters relating to real property, trusts, estates, and also company law amongst other matters and it may hear some appeals. Proceedings for contempt of court may be brought against a person who makes, or causes to be made, a false statement in a document verified by a statement of truth without an honest belief in its truth.
Criminal damage is the act of intentionally or recklessly destroying or damaging any property belonging to another without a lawful excuse as most police officers will know. I am sure you remember that not all forms of damage (loss or harm) are actionable. Damage for which there is no remedy in law is known as damnum sine injuria.
Before you start any action I would seek urgent legal advice.