The photograph is taken with a large zoom lens to exagggerate the perspective / slope. This is a truer picture: http://media.pagina7.cl/2015/04/eshima-ohashi-bridge-22.jpg
It's similar to this photo in which the ship appears to be foundering; however, it was taken from a distance with a telephoto lens: http://i61.tinypic.com/2469w5k.jpg