Donate SIGN UP

Blighty

Avatar Image
joannekemeys | 11:11 Thu 10th Oct 2002 | History
3 Answers
Why is England called Blighty?
Gravatar

Answers

1 to 3 of 3rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by joannekemeys. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
I think it was first widely used by WW1 soldiers but originates from when India was British and an Urdu word meaning foreign land.
Just to add a little to Obo's fine answer, 'bilayati' - based on Arabic originally - is actually an adjective meaning 'foreign' or more specifically 'European' in the Hindi language. ('Bilayati pani' - European water - for example was what the natives called soda-water, which the sahibs would have in their whiskies.) Strangely enough, despite the centuries of earlier association between British soldiers etc with India, the word in the form 'blighty', meaning 'England/home' did not - as Obo has already said - become common until World War I.
May I add further, that the original word is Vilayati, and was distorted by the westerners to bilayati.

1 to 3 of 3rss feed

Do you know the answer?

Blighty

Answer Question >>