It’s Christmas Eve! What Are We...
ChatterBank1 min ago
what is the origin of the tick and cross?
Im guessing a tick is a corruption of V for veritas? or am I way off. but a bit stumped on the X.
No best answer has yet been selected by El D. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.'Tick' in this kind of sense, meant a light touch or stroke as far back as the 1400s. Only in the middle of the 19th century did it take on its present meaning of an acute-angled mark on paper, though the 'stroke' idea is still there. Then, it was just a way of making a mark on a piece of writing for later reference and not as a sign of correctness. It appears to have nothing to do with 'veritas'.
A cross, on the other hand, was first referred to as a signifier of an error as long ago as the 16th century.
The earliest use of a cross to signify an error in writing - which is what this question is about, presumably - was as I outlined in my earlier answer. The point is that back in the 16th century it was an upright cross that was used, a plus-sign cross (+) and not a letter-sign cross (x). In other words, it obviously had nothing to do with the letter 'X'. The fact that it has subsequently taken on the letter-format is coincidental and just one of those language-change 'things'.
Apart from that, in their etymology of the word 'cross' = mistake, the scholars of 'TOED' have nothing to say about Greek letters. In addition, in their analysis of the letter 'X' itself, they make no reference to its use as an error-marker.
Sorry, O, but the Greek letter suggestion just doesn't seem to wash.