afraid so, you are looking at a system change and not just a boiler change.
two main reasons, meeting building regs and efficiency.
the building regs want controls (called boiler interlock) so as not to waste energy, such as pumped water and c/h, TRVs and programmers linked to thermostats.with pumped water it offers design changes as opposed to gravity systemswhere the water is higher than the boiler.have you noticed that people have boilers in their loft space now.
secondly it makes life hard for the boiler, as it wont disperse the heat with only one pipe .with only one pipe you wont achieve the 20 degree ideal difference between flow and return required for the heat exchangers to condense properly. basically it wont work correctly and will wear the boiler out earlier
sorry to bring you bad news