Hardening off is just getting the plant used to cooler temperatures especially when they have been grown under protection early on in life. If you are planting sweetcorn out now then there is no need to do this as the temperatures are warm enough (if in the UK)