Don't even bother trying... washing machine motors are designed to be used with electronic speed controllers, you can't just wire them straight to the mains.
You won't need much for a sieving machine, spend the £50 or so it would cost to buy a motor and save yourself a lot of grief.