Have to admit the filler was a surprise to me too, but I'm also surprised a couple of coats of quality paint didn't cover all below anyway. Can only suggest trying a further couple of coats. Preferable with a paint that boasts of it's covering ability on the tin.