When double glazed units are made, a desiccant is used to absorb any moisture from the air inside the unit.
When the unit fails (all it takes is a very small hole to form somewhere along the seal), moist air gets into the unit and this usually forms condensation in between the 2 panes of glass.
I suppose (theoretically speaking), if you could find the hole (bear in mind it might be so small, that it's not visible), you could inject some more desiccant into the hole and then seal the hole back up.
Me personally ...... I'd replace the unit.