I presume that you have changed a convensional boiler for a Combi? if this is the case, that will account for the leaks appearing as the combi is a pressurised system and will find any week ponts in the old pipework. the plumber should have realised this and not have charged you again for just tightening up a couple of nuts.The cold area on the rad will be either a air lock which could work through on its own eventually, or a faulty valve. Wait for a while until the system setles and if it dousn't sort itself out, change the valve which will cost about a tenner for the part. Remember - if it is a combi boiler and you bleed the rad, make sure you top up the pressure on the boiler again afterwards, or else the boiler will not run.