Agree with The Lakes- beautiful, beautiful place and at this time of year it will be a heck of a lot quieter than what it is in the summer, plus with the added advantage of more countryside than you can shake a stick at.
My only other advice is take a jumper or 50- it'll be ruddy cold!
Lakes, definitely! Where in NW are you MiniN? We are in South Cumbria. There is such an array of places to eat, sleep and see! Love it :)
I booked my parents a break in a lovely hotel near Kendal. Can't for the life of me remember its name, but there are lots of really lovely hotels and b & bs, and they aren't all straight from the set of Fawlty Towers!
I don't blame you for giving the Lakes a miss, beautiful thought they are, it's a bit close to home. I definitely head to Wales there are some lovely places there, what about the Llyn peninsula or somewhere in Pembrokeshire?
We've stayed in the Mansion Cottage in the Lincolnshire Wolds and the Brook Cottage (nr. Bourton-on-the-Water) in the Cotswolds and loved them both. It was around this time last year, too- they were really reasonable Hope you have a lovely time away together. :)