there are two reasons
1: when you yawn you change the air pressure in your ear
2: you are by doing this releaving pressure on your ear drum causeing the responce pich to sound lower.
just like on any membraned drum by tightening of the membrane the pich raises and loosening of it drops the sound... try it some time!