does anyone speak swahili???

[SurferChick1]

I've bought a really loud Diesel shirt with some gorgeous tribal patterns and all around the bottom it says 'DIESEL NYEUPE NIEKUNDU'. I've identified this as Swahili, but I can't find an online translator that recognises the last word. Can anyone help me with a full translation?? Cheers, Jennie

[thedelbwa]

Hang on, how can you identify it as Swahili - I mean it's not exactly a widely-spoken language to just 'recognise' as, say, French is..??

[spudmuffa]

Jambo Jambo and Kwaheri. Hope this helps.

[scotchollie]

Yes!

It reads: Diesel is a motor fuel.'

[SurferChick1]

Thanks for your help (!?!?)
I identified it as Swahili because Nyeupe is Swahili for 'light'...smart arse
And it IS a pretty widely spoken language...widen your narrow little mind and you might be able to see that.