Donate SIGN UP
Home > Phrases & Sayings > French translation .What does 'in shift' & 'in full shift' mean

French translation .What does 'in shift' & 'in full shift' mean

Avatar Image
tigerlelly | 11:22 Tue 21st Dec 2010 | Phrases & Sayings
9 Answers
Don't know where else to put this question.
I've been looking at property in Brittany and some of the details have 'in shift' and 'in full shift' on them. It's presumably a duff translation from the French and I have no idea what it means.
Thanks.
prev Is anyone out there familiar with any American sayings?
  
next Sliver / Slither
Gravatar

Answers

1 to 9 of 9rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by tigerlelly. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
-- answer removed --
Avatar Image tigerlelly
Question Author
As it's Christmas I'll let you off! (:-P
11:28 Tue 21st Dec 2010
-- answer removed --
Avatar Image tigerlelly
Question Author
After you posted yourself wearing the hilarious orange halloween outfit I'll forgive you anything, Doc. XXXX
11:39 Tue 21st Dec 2010
Avatar Image Captain Spod
What's the original French phrase(s)?
11:56 Tue 21st Dec 2010
Avatar Image tigerlelly
Question Author
No idea as the details have already been translated into English - that is the problem.
12:06 Tue 21st Dec 2010
Avatar Image murraymints
full freehold ? ie the property shifts on sale
12:08 Tue 21st Dec 2010
Avatar Image murraymints
or.... on completion ????
12:10 Tue 21st Dec 2010
Avatar Image tigerlelly
Question Author
Could be murraymints, thanks.
12:19 Tue 21st Dec 2010

1 to 9 of 9rss feed

Do you know the answer?

French translation .What does 'in shift' & 'in full shift' mean

Answer Question >>

Related Questions

Sorry, we can't find any related questions. Try using the search bar at the top of the page to search for some keywords, or choose a topic and submit your own question.