There are masses of books and websites that cover this topic - why not use them? End of the day, a business letter is clear, polite and above all to the point, with clear follow-up 'instructions'.
Much depends on the nature of your business and your intended audience(s). Rather than English tuition, you might benefit from marketing courses that help you identify efficient approaches.