because she must have got a settlement and if she did (sometimes known as a capital sum), a proportion of the legal aid (sometimes all) requires to be paid from this sum
Your friends solicitor would have told her this. Any monies received over �2500 will then make her legal aid bill repayable. Obviously this is on a percentage basis so the more she gets over the threashold then the more she would have to repay.