Well sentencing side of things have been mentioned however your own fault for deciding to kick and punch the machine (which I don't know what you was trying to achieve by doing so).
Chances are if/when you go before the courts the fact you was "drunk" will not go in your favour but you deserve everything you get because this seems another typical young guy, not being able to handle the beer, and actions such as these, are pointless and meaningless but as you said, your not in control. No sympathy