The child benefit (it's not been called family allowance for many many years) goes to the mother normally. i understand she can still claim it if she is supporting him even though he may be temporarily lodging with friends. Teh son can't claim it or himself.