Which British actor said, to an eminent American TV and Movie actor 'You're doing it the wrong way round my boy. You're a star and you don't know how to act'? Olivier to Hoffman in Marathon Man has been suggested but I don't think Hoffman fits the 'TV' bit.