Can First Class Stamps Be Traced

[Mizunderstood]

Hi all

 

i won't go into specifics but I've received an anonymous letter. It was sent with a first class stamp. 
 

i was wondering can the new barcoded stamps be traced to at least an area where it was purchased? 
 

not necessarily the sender but the shop/post office it was bought from?

thanks