Merry Christmas Happy New Year in Scott Gaelic

[sgtagain]

How do you say, Merry Christmas and Happy New year in Scot Gaelic?

[THECORBYLOON]

It's "Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ur"

[weeal]

looks good, but I canny pronounce it lol

[sgtagain]

Thank you Thecorbyloon, I received this in a Christmas card and was told I had to figure out what it said. "lol" I did leave out a word or possibly more then one word, I'm not sure but this is what the word is: Huibhor , I'm thinking it may be saying: to you all ,, or something like that,, What do you think? Thx again for your help. "MERRY CHRISTMAS"

[mupet3]

its something like:

Nollaig Cheidheal agus Blianadh Bha Ur

[mupet3]

which is pronounced:

nollaig creal agus blee-ana va oor