Your local motorist shop will sell replacement mirror glass for a wide range of cars. The glass is sticky on the back and you simply peel the paper off and stick the glass into the mirror body.
I bought an Astra mirror glass the other day for my father and it was 7.99. They should know which glass fits which car but it may help if you also know the size and shape as they are all different.