You need to check your own policy, if it states you have third party cover to drive other vehicles not owned by you or not hired to you. It may also say that there has to be other insurance in force for that vehicle i.e. by the owner. You have to be the policy holder to use the third party cover.
It is NOT automatically the case that you will have third party to drive other vehicles even though your policy may be fully comprehensive.