Right, compared the IMdB soundtrack list to the CD contents and then whittled out the ones on the CD and those that don't have matching lyrics, which leaves a choice between the following (sorry, not seen the film so I can't confirm): On my Way by 22 Jacks, which I couldn't find lyrics to; The Light by Common which features in the chorus "There are times...when you'll need someone...I will be by your side..." check out the full lyrics at
http://www.lyricscafe.com/c/common/common61.htm?ly
ricscafe=87e0fd9a26f760f144d77124b0717758
; and the one I feel is most likely, The Middle by Jimmy Eat World - "It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride. Everything will be just fine, everything will be alright.", full lyrics here
http://www.geocities.com/bleedonline/lyrics/albums
/bleedamerican.html
. Hope it's one of these!