If I understand it correctly they are saying that if you do not count the deterioration of their assets then they made a profit on their goods trading. But if you add in the loss of wealth because things are starting to crumble away and need replacing, then they have opted to add that to the account this time around, in one great lump, and they now show a loss instead.