// Put the straws down Zebu //
Even the author (Beorn) makes it quite clear, the US is not a genocidal regime! Commentators (in any form of media) are not alluding to the nuances as described in your link. Given how modern day politics plays out here in the West, to level an accusation at someone by comparing them with a tyrannical dictator of the past, is very wide of the mark and utterly delusional.
Furthermore, to compare Trump with Hitler undermines the atrocities committed by the latter.
There are those still today, who would deny the holocaust ever took place. Of course, they're entitled to their view. However they should not be surprised at the pushback! Such remarks are highly incendiary and gravely offensive.
You'll be extolling the virtues of Stalin next. Although to be fair, his regime was so far left, even your political palate would become soured.