this is in CB and so i am going to post on it, I watch quite alot of thise late night reality cop shows that film the traffic police and response units all around the country.
The shows portray a vast number of motoring offenses comitted in the majority of cases by drivers with great difficulty understanding or speaking English.
This could be for several reasons:
entertainment value, it usually turns up they were perfectly able to speak and understand english but had chosen to pretend not to.
well actually no, there's only that one reason! It's very satusfying when the voice over mentions that the driver was fined/banned, (very rarely jailed) and that their excuses were lame.
it could be that the producers and editors are biased and don't appreciate their insurance premiums being more expensive because some chancer tries driving uninsured or taxed.
maybe the TV show sets out to show there is a particular proble for the police when trying to deal with members of te public who can hide behind their ethnic origins.
If I was pulled up and opened my gob the cop would know where I came from and wouldn't need to waste time trying to communicate through an interpreter nor try to establish whether I was myself or my sister! It all costs more money, wastes time and must get very frustrating for the police, they must be very profesional in their approach to a situation where there seems to be an offence but identity and language are a barrier.
they probably have to be very patient and work to establish just who they are dealing with.