Hi, My Name is Lena Nils, I’m a new immigrant to Canada. I have trouble in speaking and understanding English. But I try my level best to learn English. I always make lot of mistakes while speaking or texting. So I thought to depend yahoo answers to learn English and correct my mistakes. Now I want to post few sentences could anybody correct that sentences and rewrite it in proper English. The sentences are
“I thought to send the book to Krista’s Address, because I think an address proof has to present in the Canada post to receive the parcel. You are new in that city so I guessed you might not have an address proof to present in the Canada post”
As you are new in the city and might not have proof of address, which is required by the Canadian postal system, I decided to send the book to Krista's.
As you are new in the city and might not have proof of address, which is required by the Canadian postal system, I decided to send the book to Krista's.
Your sentence makes sense even if it reads a little awkward. I think Zacs has a good alternative. Parts have been repositioned into an order that seems to be that expected.