From
The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition. 2002.
play to the gallery
To direct a performance toward less sophisticated tastes; by extension, to attempt to gain approval by crude or obvious means: �The cast of the play was a decidedly mixed bag of youthful method actors and old hams who played to the gallery.� 1