Donate SIGN UP

Irish Translation, Please

Avatar Image
BozMan | 09:34 Sat 25th Sep 2004 | Phrases & Sayings
3 Answers
Please translate, "We will never forget" into Irish. Thank You. BozMan
Gravatar

Answers

1 to 3 of 3rss feed

Best Answer

No best answer has yet been selected by BozMan. Once a best answer has been selected, it will be shown here.

For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.
Ni dheanfaimid dearmad/ni dheanfaidh muid dearmad. Then add the following depending..... ort - you, air - him, uirthi - her, orthu - them.There's an accent (fada) on the i in ni and the e in dheanfaimid.(Can't work out how to do it on my keyboard - you'd never guess I haven't a clue about PCs, would you?) But to be fair, you'd probably be better to check it on a translation website - it's a long time since I had to practice mo cuid gaeilge ( my command of the Irish language)! Where are Bluedolphin and Wraith when you need them? They're normally good for this kind of stuff!

On a duplicate question, Moog wrote: "don't know how it's spelt properly but it sounds like... chuckie alar"

to which kalise25 added: "That would be "tiocfaidh ar la".... our day will come."

To place an 'accent' try pressing the AltGr key and press the vowel you want the accent to appear on.

Then let go of the AltGr key!

�K!

��m�nn

1 to 3 of 3rss feed

Do you know the answer?

Irish Translation, Please

Answer Question >>