Several things as you have already figured the maximum engine revs and gearing, though these are rarely the limiting factor, it is not that often you will find a car that can redline in top gear.
The main limiting factors are aerodynamic drag (i.e. wind resistance) and you also have rolling friction (the tyres on the road) though this is fairly minor.
The fact is that your engine would get the car up to a certain speed and then the engine simply would not have enough power to over come the wind resistance which increases as speed increases.