I have done some digging, and I have found that, if you take the meaning of 'girth' to be simply 'measurement', then 'diameter' would be acceptable. I used to compile crosswords for a hotel chain magazine, and I wouldn't have used this clue in this way. Still, it takes all sorts...