I didn't mean to sound as if I was having a go, it just seemed strange. However, thinking about it it could be that he posted again under the correct category "Quizzes & Puzzles" because he posted it (and received answers) under "Society & Culture".
Once in a blue moon you may receive an acknowledgement from Donaldinho, though I would not like to hold my breath for that long. Anyway, the only thing cryptic about Middlesborough is the folk who live there.