Not happy with honey in your sleep has been haunting me. I came across a dictionary definition for honey as: Honey - A sweet substance, such as nectar. I now needed a word starting with N to make an answer so I came up with: Nectar Nightmare. (One wouldn't be too happy if having a nightmare). I realize I may be way off base and if so just shoot me down, but when you are doing so please remember the ole adage about the Lord loving a trier.
'' Nectar Nightmare'' was a tongue in cheek answer I gave previously on this site on 10th August ............. so who knows it may be what you are looking for!!
Sarumite: I didn't see your "tongue in cheek" answer, but since we've now both given the same answer, I'd say it was a case of great minds thinking alike. (Or cabbage heads seldom differing). Cheers