Polish christmas greetings.....

[tufty7]

Hi , could anyone give me a greeting in polish so I could text it to a work colleague to wish them a happy christmas and a happy new year ...
please please keep it clean and no translations like i think your wife is a pig and your mums your sister or anything like that ....lol

[amonty1144]

Szczesliwego Nowego Roku - Happy New Year

Wszystkiego Naj lepszego - all the best

Wesolych Swiat - Happy xmas

Na zdrowie - good health.

Some letters not quite right as I don't have a polish key board but they should get the message.

[figure]

You could use a translation website and write exactly what you want and have it translated. http://world.altavista.com/tr

Happy Holidays to you!

[tufty7]

Tried your idea "figure", alas no English to polish Doh!! any other ideas, really wanted it from a polish speaker , web translators are sometimes unpredictable....lol

[funnygirl]

Wesolych Swiat Bozego Narodzenia, Szczesliwego Nowego Roku.

According to my Polish penfrien, this is happy christmas and new year!!

[amonty1144]

Weren't mine good enough then...umphs off

[~Wingnut~]

I received a Christmas card today from a polish lady at work and it says the exact same as what funnygirl has said and part of it is the same as what amonty originally posted about too :o)

[meredith101]

Chodżmy do ł�żka Zdejmij majtki